| |
|
|
TEAM |
|
Aaron R. Reppert is TravSonic's owner and head audio engineer. He graduated from San Francisco State's Multimedia Studies Program (MSP) with honors. His career vision was used as a blueprint for the newly established "Digital Design and Production" Certificate Program. Aaron's expertise includes audio post-production, mixing, mastering and on-site live recording. |
|
David Sweet-Cordero is our resident video producer. A native of Mexico City, he has drawn from his life-long biculturalism to hone his expertise as linguist and bilingual media producer. Among David's credentials are State and Federal Certifications as a Court Interpreter, 25 years as Spanish Translator, 12 years as Voice Actor and Director, and 17 years as Video Director and Editor. |
|
| Aya Okawa is a producer at InterCultura and TravSonic. Aya has a background in Central Asian and Middle Eastern linguistics, translation and video editing and brings these skills and expertise to her work with InterCultura. Her international credentials include fluency in Farsi, Tajiki and Arabic, and studies at the University of California, Berkeley, the University of Tehran, Iran, and the Institute of Language and Literature in Doshanbe, Tajikistan. |
|
La Ponne Burton is the vice president of TravSonic. He also is the owner/ CEO of Foundation Unit Ent Services and is responsible promotion and management. |
|
|
|
|
|
|
|